10 сентября 2025 г.

В Институте филологии и межкультурной коммуникации КФУ при поддержке культурно-просветительского центра «Искусство жить» открылась  выставка «Г.Р. Державин. Великая ода "Бог". Каллиграфическое воплощение оды на разных языках народов мира». Художественные работы выполнены педагогами Центра искусства каллиграфии "От Аза до Ижицы" под руководством директора центра Петра Петровича Чобитько. Автор, идейный вдохновитель и руковлдитель выставочного проекта - заслуженный работник культуры РТ Альфия Рахматулина.

Событие приурочено к празднованию Дня языков народов России 8 сентября 2025 года.

Экспозиция демонстрирует, как ода звучит и выглядит в разных традициях: кириллица, латиница, арабская вязь, иероглифическая письменность, восточная изысканность и западная строгость. Все это создает неповторимую атмосферу диалога языковых культур народов мира.

Ода «Бог» - литературное произведение по переводам занимаемое второе место после Библии. 

Когда только зарождался проект в 2018 году, работ было всего 13. На сегодняшний день их уже  более 40. Каллиграфические композиции представлены в выставочном зале института на  русском, татарском, казахском, якутском, удмуртском, карельском, финском, белорусском и многих других языках.

Для нас большая честь быть причастными к такому большому событию. Рекомендуем и вам не оставаться в стороне, и тоже посмотреть выставку. Она продлится до 15 ноября в Институте филологии и межкультурной коммуникации КФУ по адресу: г. Казань, ул. Татарстан, 2. (При входе с собой иметь паспорт)

По материалу пресс-службы КФУ